Congo’s Mount Nyiragongo erupted for the first time in nearly two decades Saturday, turning the night sky a fiery red and sending lava onto a major highway as panicked residents tried to flee Goma, a city of nearly 2 million.