Mary Heglar has a “maniacal plan” to save the planet. It doesn’t involve shutting down pipelines or protesting in the streets.